After projected 3.5 hours, we’re in Miami. It turns out that while we were driving some huge blackout happened from Miami to Jacksonville. Daniel has called my cell phone to tell me about this (so thanks to him, we were prepared: I filled the car with full tank of gas and got some cash from the ATM machine just in case). Fortunately, by the time we arrived to the hotel, everything was restored. But anyway, I think that it’s better to be prepared for the worst than beg for luck ;)

The hotel itself is very nice, we got an ocean view suite which looks very cool! We’re shooting photos and videos so you’ll see it soon. For now, we’re planning to have a dinner and then go to hang out at South Beach.

 

Ну вот мы и покидаем замечательный городок Кисеми. Позади остается Disney World и Sea World, где мы замечательно провели время. Я отдохнула по-полной программе! Даже не знаю, что мне больше понравилось: Disney или Sea World. Но точно знаю, что еще раз хочу побывать и в том, и в другом парке. Ведь так здорово вернуться на много лет назад и снова стать, пусть хоть и на некоторое время, маленькой девочкой. Теперь я могу точно сказать, куда уходит детство (помните песню Аллы Пугачевой?) — оно уходит в Disney World и Sea World! Свое средство, чтобы попасть в детство, я нашла :) Ура!

Сейчас мы едем в Miami, в машине играет Def Leppard, на улице просто жара, дышать нечем, а на дворе-то февраль месяц, да еще и вдоль дороги пальмы, пальмы, пальмы…. :) Воистину, чудеса природы!!! Дорога займет часа 3, но по сравнению с тем, что мы ехали во Флориду практически 23 часа — это сущая ерунда :)
Уже с нетерпением жду, когда приедим!!! Ну, удачной нам дороги! :)

 

Ok, so our staying in Orlando was fun, but now we’re heading to Miami, FL to hang out at South Beach. I took the shower, planned the route, now I’m about to drink a cup of coffee, checkout at the hotel and take off.

Here’s what our route will look like:


View Larger Map

I think that it will take us about 3.5 hours to get there, but we’ll see.

Looking at our route that we made so far, these three hours sound like a joke :)


View Larger Map

 

Как я и сказал в прошлом посте, мы подготовили некоторый видеоматериал, который я немного отредактировал и вот, что из этого получилось:

Снимать мы начали в South Carolina, уже на границе со штатом Georgia, ну а закончили, когда подъезжали к отелю. Мне показалось, что это может быть интересным — передать атмосферу, так сказать :)

© 2011 Artem's Blog Suffusion theme by Sayontan Sinha